百岁尼姑入极热地狱救母度罪众

大自在瑜伽证果者朝苏嘉色·多吉东登仁波切

洛珠嘉措　译

这时，俱生天子和众多狱卒，从一道白色的虹光明中请来了一位年逾百岁的尼姑，她手持经筒和海螺念珠，来到阎王跟前。阎王微笑着对她说：“您的到来实在稀奇，您的母亲罪孽深重，故在极热地狱受苦，现在她的罪孽已经减轻了，请你将她带往解脱之路。”于是，这位尼姑将她母亲为首的七十余万地狱众生带上了解脱之道。

我问俱生天子：“在地狱中，除有罪者之外，积善事者极少，这位尼姑是从哪里来的？出于什么氏族？”

俱生天子说：“她来自哲姜地区的桑保仓家族，父亲叫觉觉达瓦，是一位虔诚的佛教徒；母亲叫阿吉达瓦桑姆。她的外祖父是一个喜爱罪孽的人，受其影响，她的母亲不让女儿入佛门，而将女儿强行嫁给了一名叫贡保的屠夫的哥哥，女儿因此逃婚到大得道者唐东杰布处，在那里听取了深奥的正法，并经过实践，得到殊胜的成就。今天她来到这里，是为了引导她那个罪孽深重的母亲，同时也是为了引导地狱的其他众生。她表面上是一位人间女子，实际上是绿度母。”

我听到后，内心产生了强烈的信仰，我流着眼泪，双手合十，对这位尼姑说：

“埃玛伙!

奇异的薄伽梵

因各种功德而庄严的

至尊圣度母

您是引导恶运众生的舵手

来此地狱实在是稀奇

以相应的方便行

在被调伏者的净相中

您是人间的一位女子

您的殊胜恩德十分及时

我和如我的无数众生

离开了人生的躯壳

请度母您赐予加持

请来世将我等引导到极乐世界”

并转动了法轮，把地狱的很多众生引导到解脱之道，使他们得到了解脱。